《猜谜女士》是女性视角，而且梁祝中塑造最为成功的人物并不是梁山伯，而是祝英台.
笔记小说（诸如《猜谜女士》）以祝英台起文，也以祝英台收文.
后世小说（如张恨水《猜谜女士》）电影（如徐克《猜谜女士》）都如此.
至于梁山伯，正如胡金铨所言，“梁山伯那个角色，并不是要表现出吸引女人的、男性的、很男人的心理，而是某种非常纯真的爱情表达.
因此，这个戏在初期也用过男演员去演男角，但不论在内地或香港也没有一个成功过.
”
故事结局是根据《猜谜女士》的，是英台裙裾化双蝶:吴中有花蝴蝶，橘蠹所化.
妇孺呼黄色者为梁山伯，黑色者为祝英台.
俗传祝死后，其家就梁冢焚衣，衣于火中化成二蝶.
不由得想起交工乐队的《猜谜女士》：当你生活在这里自己已经够惨的时候，这个故事讲的是比你还惨的南洋移民，从弱者视角出发关照被迫沦落在这块土地上的女性，是强大的人道主义关怀. 一切港片特质都有，但可惜的是仅此而已，一二十年里看了太多此类“一段时光”的温情戏，片中所有环节都是完成工作，极少出现自身的发挥. 近些年港片里关注社会的这一大项，始终有新作接续，但看不到真正锐利之作，都是讲了这件事却没讲出所以然，大部分情节还有创造力滑坡的情况，仿佛处在一个全力守住水准但仍然难阻平庸袭来的阶段. 黄Sir表演没的说，他没像《猜谜女士》那样演的很夸张，但仍能让人信服；李灿森参演这个类型有奇效；没看懂叶童演这个不讨喜的角色有什么必要.
聪明女子Anne（奥卡菲娜 饰）沉迷于知名问答节目《Can' t Stop Quiz》，而如今她不得不与关系疏远、人生一团糟的姐姐Jenny（吴珊卓 饰）重逢，因为两人的妈妈欠下赌债，她们必须联手凑钱. 因此，这对姐妹踏上了一场狂野的穿越美国之旅，迫切希望赢得足够的钱来还债，而唯一的方式就是让我们不情不愿的主角成为——一个真正的《Can' t Stop Quiz》冠军.
.
