感事二十一截句瑏瑡,附题冷香塔瑏瑢(选一)茫茫沧海正横流瑏瑣,衔石难填精卫瑏瑤愁。
谁谓孤云意无着瑏瑥?国仇未报瑏瑦老僧羞!
166
第二编自律与奉献注释:①丙午:此指1906年。
②时事:指清末签订《马关条约》、八国联军侵华、签订《辛丑条约》等事。
③娑(suō)竭龙:娑竭龙王,佛教护法神之一。
④海气:指海中风浪。
⑤罗刹:佛教中指吃人肉的恶鬼。
⑥牟尼珠:佛珠,念珠。
⑦共诞华池莲:一起生在西方极乐世界。净土宗认为西方极乐世界有莲池。
⑧生死缠:生死烦恼的缠缚。
⑨菩提心:佛教中指发出的利益众生、追求无上佛道的心愿。
⑩果:实现。
瑏瑡截句:绝句的另一名称。
瑏瑢冷香塔:在浙江宁波天童寺前青龙冈,是八指头陀为自己造的死后归葬所。
瑏瑣沧海正横流:海水四处奔流,比喻世道混乱。
瑏瑤精卫:《山海经》中衔来木石决心填平大海的鸟。
瑏瑥孤云意无着:出家如闲云野鹤,心中没有牵挂。
瑏瑦国仇未报:指甲午中日战争等事。这些绝句是1910年日本公开吞并朝鲜(当时是中国属国)后所作,随着日本的力量越来越强,八指头陀诗中体现了极强的忧虑。
【文意疏通】八指头陀法名敬安,字寄禅,俗名黄读山,是清末著名诗僧。